Quero começar dizendo algumas coisinhas pra ficar claro o tipo de opinião que eu tenho em relação à watchmen.
Sim, para mim watchmen é a HQ definitiva. Sim eu li todas às críticas dos Melhores Do Mundo, do Sedentário e dos conterrâneos do 100grana. Sim eu vi todos os spoilers possíveis e passei a noite em claro pensando nas palavras que seriam escritas neste post.
Bom... Acho que chegou a hora de dizer a minha impressão sobre o filme de watchmen(cuidado com os spoilers):
Os trailers que precederam o filme mostravam uma adaptação fiel à obra de Alan Moore, coisa que ocorre de fato durante o filme, a caracterização é perfeita no máximo que pode (pois sempre tem aquelas coisinhas chatas que eu reparo e trato de colocar no fim do post).
A trilha sonora é algo que cabe como uma luva em algumas situações e estraga completamente em outras.
Alterações na obra original? Mas é óbvio! Em sua maioria, tão úteis quanto o dedo mindinho do pé.
Seria “O revolucionário diretor de 300” Zack Snyder a melhor opção de diretor? Possivelmente. O ego de Snyder criou mudanças e incluiu certas coisas “Snydianas” demais, mas foi o nerdismo de Snyder que impediu uma retaliação maior à obra original.
As atuações foram boas com mudanças aplicadas no filme. Alguns atores poderiam tropeçar (como alguns tropeçaram) caso todos os diálogos originais fossem mantidos.
Após os resumos dos tópicos vamos continuar a dissecação completa deste cadáver quente chamado watchmen.
A sala escurece... Um leve arrepio percorre meu corpo. É isso! Watchmen ao grande público, a grande chance de mostrar uma grande obra literária pouco conhecida levada ao mainstream. É agora... Fundo amarelo um homem de expressões fortes, com um charuto em sua boca assiste ao comercial do perfume nostalgia. E então Começa: Câmera lenta, golpes que fariam Steven Seagal orgulhoso. De repente o sonho está à um passo de ir pra vala. A seqüência de abertura me reanimou um pouco, Snyder tenta mostrar a passagem de tempo que fora apenas citada na trama original. A cena do Comediante matando Kennedy foi completamente desnecessária. Essa arte de deixar as coisas implícitas não foi bem aproveitada pelo filme, não é o tipo de filme que seria discutido depois de alguns baldes de cerveja.
A trama deve se desenvolver de um jeito diferente pra mim que para os demais que leram a HQ. A cada ato do filme eu virava uma página à cada fim de edição de watchmen eu abria a edição seguinte e os tetos que Moore escrevia no fim de cada edição passavam em minha mente. Pensamentos em turbilhão misturados com uma ansiedade e uma empolgação juvenil que me fazia querer ficar agachado na cadeira apenas observando o espetáculo que transcorria na tela.
Rorschach estava perfeito em seu papel a semelhança física e a voz com que ele falava... A piada do palhaço pagliacci soa muito mais cruel em uma voz rouca e amarga proferida em diversas caixas de som em alto e bom som.
O Coruja também estava perfeito à sua maneira. O ator consegue mostrar o constrangedor lado humano do herói.
Dr. Manhattan é um personagem que necessita ficar apático e não se importando com nada e isso foi feito com maestria.
Ozzymandia entra na parte que foi citada acima como “Snydianas”, não sei qual a fixação em fazer vilões afetados e afeminados. A atuação não contribuiu muito e acredito que se o final fosse mantido com ozzymandias gritando “consegui” soaria até ridículo nas mãos do fraco ator.
Spectral deixa de ser uma mulher amarga por não ter realizações próprias e passar uma mulher que sofre (por falta de uma definição melhor) de falta de pica.
O comediante tornou-se meu personagem favorito do filme. Sua crueldade fica muito mais forte na telona, a cena de estupro foi algo muito forte, e para falar a verdade, todas cenas de Blake foram fortes e a intensidade com que o ator fazia acontecer tornaram o enterro do comediante uma das cenas memoráveis do Filme.
Hollis Mason e a Spectral original ganharam menos destaque na versão cinematográfica. Hollis mal aparece e a Spectral deixa de ser uma senhora morrendo e vira uma velha assanhada e beberrona.
Chegou à hora de falar “delas”, as estripulias, que por menor que sejam, serão extirpadas aqui:
Todos watchmen sabem lutar perfeitamente. TODOS!
Slow Motion é bom até que depois da décima vez em menos de um minuto enche a porra do saco! (ele fez slow motion pra uma viradinha da spectral no meio do incêndio! Por quê? POR QUÊ?
Obviedade, sem dedução sobre assassinato de Kennedy, nada de pensar por que spectral original se entregou a Eddie Blake? O beijo sublime e a marca de batom na moldura do quadro dos minutemen era uma das cenas mais sublimes e belas da Graphic Novel.
O sangue e o sexo foram exagerados, principalmente a transa do coruja com a spectral.(a qual a trilha sonora também fez o favor de estragar, pelos menos teve peitinhos)
O Final. Horroroso, me senti ofendido com um final tão estúpido e simplista que quase me estraga o filme.(ainda mais aquele rockzinho fuleiro que toca nos créditos)
E chega ao fim um texto escrito em mais de 3 horas de duração e mais de 30 horas refletindo sobre o que escrever.
Mas para não ficarmos tão sérios vamos aos fatos que não mudam nada sobre o filme, mas eu reparo só pra reclamar depois.
O Dr. Manhattan no filme é circuncidado, nos quadrinhos não
A história do Dr. Manhattan não deixa claro que ele não se envolve por simplesmente não se importar mas sim por que deve ocorrer da maneira certa.
O conflito entre o terapeuta de rorscharch e sua mulher é inexistente.
E por fim não teve milhares de cadáveres sangrentos no meio de times square e num uma lula gigante.
Filme 9
Adaptação 5.
Sim, para mim watchmen é a HQ definitiva. Sim eu li todas às críticas dos Melhores Do Mundo, do Sedentário e dos conterrâneos do 100grana. Sim eu vi todos os spoilers possíveis e passei a noite em claro pensando nas palavras que seriam escritas neste post.
Bom... Acho que chegou a hora de dizer a minha impressão sobre o filme de watchmen(cuidado com os spoilers):
Os trailers que precederam o filme mostravam uma adaptação fiel à obra de Alan Moore, coisa que ocorre de fato durante o filme, a caracterização é perfeita no máximo que pode (pois sempre tem aquelas coisinhas chatas que eu reparo e trato de colocar no fim do post).
A trilha sonora é algo que cabe como uma luva em algumas situações e estraga completamente em outras.
Alterações na obra original? Mas é óbvio! Em sua maioria, tão úteis quanto o dedo mindinho do pé.
Seria “O revolucionário diretor de 300” Zack Snyder a melhor opção de diretor? Possivelmente. O ego de Snyder criou mudanças e incluiu certas coisas “Snydianas” demais, mas foi o nerdismo de Snyder que impediu uma retaliação maior à obra original.
As atuações foram boas com mudanças aplicadas no filme. Alguns atores poderiam tropeçar (como alguns tropeçaram) caso todos os diálogos originais fossem mantidos.
Após os resumos dos tópicos vamos continuar a dissecação completa deste cadáver quente chamado watchmen.
A sala escurece... Um leve arrepio percorre meu corpo. É isso! Watchmen ao grande público, a grande chance de mostrar uma grande obra literária pouco conhecida levada ao mainstream. É agora... Fundo amarelo um homem de expressões fortes, com um charuto em sua boca assiste ao comercial do perfume nostalgia. E então Começa: Câmera lenta, golpes que fariam Steven Seagal orgulhoso. De repente o sonho está à um passo de ir pra vala. A seqüência de abertura me reanimou um pouco, Snyder tenta mostrar a passagem de tempo que fora apenas citada na trama original. A cena do Comediante matando Kennedy foi completamente desnecessária. Essa arte de deixar as coisas implícitas não foi bem aproveitada pelo filme, não é o tipo de filme que seria discutido depois de alguns baldes de cerveja.
A trama deve se desenvolver de um jeito diferente pra mim que para os demais que leram a HQ. A cada ato do filme eu virava uma página à cada fim de edição de watchmen eu abria a edição seguinte e os tetos que Moore escrevia no fim de cada edição passavam em minha mente. Pensamentos em turbilhão misturados com uma ansiedade e uma empolgação juvenil que me fazia querer ficar agachado na cadeira apenas observando o espetáculo que transcorria na tela.
Rorschach estava perfeito em seu papel a semelhança física e a voz com que ele falava... A piada do palhaço pagliacci soa muito mais cruel em uma voz rouca e amarga proferida em diversas caixas de som em alto e bom som.
O Coruja também estava perfeito à sua maneira. O ator consegue mostrar o constrangedor lado humano do herói.
Dr. Manhattan é um personagem que necessita ficar apático e não se importando com nada e isso foi feito com maestria.
Ozzymandia entra na parte que foi citada acima como “Snydianas”, não sei qual a fixação em fazer vilões afetados e afeminados. A atuação não contribuiu muito e acredito que se o final fosse mantido com ozzymandias gritando “consegui” soaria até ridículo nas mãos do fraco ator.
Spectral deixa de ser uma mulher amarga por não ter realizações próprias e passar uma mulher que sofre (por falta de uma definição melhor) de falta de pica.
O comediante tornou-se meu personagem favorito do filme. Sua crueldade fica muito mais forte na telona, a cena de estupro foi algo muito forte, e para falar a verdade, todas cenas de Blake foram fortes e a intensidade com que o ator fazia acontecer tornaram o enterro do comediante uma das cenas memoráveis do Filme.
Hollis Mason e a Spectral original ganharam menos destaque na versão cinematográfica. Hollis mal aparece e a Spectral deixa de ser uma senhora morrendo e vira uma velha assanhada e beberrona.
Chegou à hora de falar “delas”, as estripulias, que por menor que sejam, serão extirpadas aqui:
Todos watchmen sabem lutar perfeitamente. TODOS!
Slow Motion é bom até que depois da décima vez em menos de um minuto enche a porra do saco! (ele fez slow motion pra uma viradinha da spectral no meio do incêndio! Por quê? POR QUÊ?
Obviedade, sem dedução sobre assassinato de Kennedy, nada de pensar por que spectral original se entregou a Eddie Blake? O beijo sublime e a marca de batom na moldura do quadro dos minutemen era uma das cenas mais sublimes e belas da Graphic Novel.
O sangue e o sexo foram exagerados, principalmente a transa do coruja com a spectral.(a qual a trilha sonora também fez o favor de estragar, pelos menos teve peitinhos)
O Final. Horroroso, me senti ofendido com um final tão estúpido e simplista que quase me estraga o filme.(ainda mais aquele rockzinho fuleiro que toca nos créditos)
E chega ao fim um texto escrito em mais de 3 horas de duração e mais de 30 horas refletindo sobre o que escrever.
Mas para não ficarmos tão sérios vamos aos fatos que não mudam nada sobre o filme, mas eu reparo só pra reclamar depois.
O Dr. Manhattan no filme é circuncidado, nos quadrinhos não
A história do Dr. Manhattan não deixa claro que ele não se envolve por simplesmente não se importar mas sim por que deve ocorrer da maneira certa.
O conflito entre o terapeuta de rorscharch e sua mulher é inexistente.
E por fim não teve milhares de cadáveres sangrentos no meio de times square e num uma lula gigante.
Filme 9
Adaptação 5.
2 comentários:
estou lendo a HQ... depois que terminar de ler e ver o filme leio tudo, ok?
abraço
vamos aos fatos, cabeça:
O Snyder realmente fez cagadas no filme, mas fica claro que o final simplista soa melhor para um público de hoje. Nos anos 80 o fim do quadrinho soa intensamente foda, aquela parada do bem MAIOR vencer, por mais que ele tenha matado uma porrada de gente.
Mas hoje em dia cara, o caso é muito diferente. É um outro público, uma outra linguagem, que nem as porradas. Quem ia ver uma porrada "sem graça" no cinema, porque além de tudo, os caras são heróis, eles devem pelo menos saber dar uns socos e chutes.
Outro ponto que eu acho chato de todos reclamarem é o caso da Buceta gigante (a lula), porra, se fosse colocar ela, olha as sub-tramas que iam ter que aparecer. Não dava de JEITO ALGUM colocar todas as tramas para caber num filme de 3h.
Voltando ao final do filme, fica claro que a culpa consome o Adrian, afinal, ele pode ser o homem mais inteligente do mundo, mas ainda é um homem, não acha?
Uma coisa que sinto falta mesmo é a morte do Hollis, mas isso está incluído na versão final, então, no problem.
É isso ai, eu concordo totalmente que os melhores são o Eddie, o Rors e o Dan!
Muito boa a resenha, só esses pontos mesmo que eu tenho minha ótica, mas está muito legal!
Postar um comentário